home

L'ispirazione artistica, la forza della creatività e il senso della bellezza nel trattare il tema religioso del capolavoro manzoniano, romanzo moderno e cristiano per eccellenza, arricchiscono le pagine del prof. Rivieccio nella pubblicazione Il linguaggio religioso di fra'Cristoforo. Verità e comunicazione, Graus editore, Napoli 2008. L'eloquenza di fra'Cristoforo è un discorso edificante e persuasivo fondato non su artifici illusivi ma sulla ragione. Tale discorso si basa sulla strutturale moralità del linguaggio: strumento secondo Manzoni di comunione e di comunicazione. È in questo senso la concezione della moralità della lingua costituisce uno dei presupposti di una valida ed efficacia teoria della comunicazione. D'altro canto la retorica di fervore di fra'Cristoforo è concretamente accompagnata dalle sue opere. Queste premesse hanno guidato il lavoro dell'autore che ha preso in esame il sentire del Manzoni con particolare riguardo alla sua profonda spiritualità e poi ha riguardato la storia di Lodovico prima e dopo la conversione.

Infine l'autore ha analizzato linguisticamente e stilisticamente i momenti salienti della comunicazione tra il Frate, don Rodrigo e Renzo e Lucia. Il testo, come conclude il teologo fra' E. Scognamiglio, “costituisce l'umile sforzo di tradurre il senso religioso della Verità che, dal punto di vista letterario, per A. Manzoni, le parole e lo stile dialogico di fra'Cristoforo sanno testimoniare con sapienza e armonia. Mai come oggi, il linguaggio ha bisogno di speranza, e la comunicazione di Verità ”.

L'autore Salvatore Rivieccio nato a Torre del Greco il 12 settembre 1973 è docente presso l'ISIS “Pitagora” di Torre Annunziata (Na).